В жизни 14-летнего Элиаса всё идёт своим чередом: тихий городок, знакомые улицы, предсказуемые дни. Но в соседний дом въезжает семья из Брюсселя, и с ними приходит Александр — его ровесник, но словно из другого мира. Александр уверенный, бесстрашный, энергичный, он сразу же разрушает привычный порядок Элиаса. Его присутствие превращает будни в череду открытий, сомнений, радостей и волнений. С ним легко и сложно одновременно — но именно это делает их дружбу особенной.
Вместе мальчики открывают новые грани жизни, учатся дружить, ссориться, прощать и чувствовать. «Юные сердца» — это история о первой настоящей дружбе, сложной и яркой, о том, как одно лето может навсегда изменить взгляд на мир. Это фильм о том моменте, когда детство начинает растворяться, а взрослая жизнь только-только показывает свои очертания.